Algunas de mis ponencias

  Tengo el placer de compilar mis discursos principales como orador en los temas del agua y la agricultura periurbana. Hoy, estas intervenciones han vuelto al centro de mis actividades profesionales. Después de 26 años de experiencia profesional, siempre es un gran placer transmitir mis testimonios y mi experiencia durante conferencias dirigidas a todo tipo …

Un roi d’Espagne

Même du haut de mes 15 ans, je me souviens des yeux inquiets et embrumés de mes parents en regardant les images presque en direct du Lieutenant Colonel Tejero prenant d’assaut le congrès des députés espagnol avec un groupe de gardes civils au moment de l’élection de Calvo-Sotelo.  Moments terribles en ce 23 février 1981, …

Voulez-vous manger du cuy ?

Voulez-vous manger du cuy ? N’y voyez pas de vulgarité de ma part. Si vous allez vous promener en Equateur, on risque de vous posez cette question. Non ce ne sont pas des abats ou les parties (très) intimes des taureaux ou d’un autre animal (mâle) mais un petit rongeur, certes bien gras : le cochon d’Inde. …

Nous ne sommes pas des aventuriers. Nous sommes morts de trouille …

Je vous propose la traduction d’un article paru sur le site en ligne de El Mundo.es (quotidien espagnol) écrit par Isabel F. Lantiga. Dans la continuité des articles que j’ai rédigés (le long cri de l’immigré I, II, III et IV), je pense qu’il est révélateur de la situation de ces nouveaux émigrés qu’à engendrer …

Des cauchemars qui dictent l’histoire

 Nous sommes en – 49 avant JC, Jules César hésite encore à entrer dans Rome administrée par le Sénat pour y prendre le pouvoir. Une nuit, il fera un rêve scabreux. Il rêve qu’il couche avec sa mère. Perturbé (qui ne le serait pas), il ira consulter un oniromancien (personne qui interprète les rêves) – …